InicioPrecios y alcance Precios y alcance En esta página6 secciones Rangos indicativos Cómo cobramos Qué mueve el honorario Qué no está en el honorario Cómo se elabora una cotización Preguntas que recibimos sobre precio Publicamos rangos indicativos, no una lista de precios fija. El mismo trabajo cuesta distinto en Shenzhen y en Suzhou, en un día y en una semana de cinco fábricas, así que lo que sigue indica dónde empieza cada producto y qué mueve la cifra. Rangos indicativos Servicio Unidad Rango indicativo Interpretación comercial, en destino media jornada ¥800 – ¥1,800 Interpretación comercial, en destino jornada completa ¥1,500 – ¥3,500 Interpretación en ferias por día de feria ¥1,500 – ¥3,500 Interpretación en reuniones remotas por hora ¥300 – ¥1,000 Traducción de documentos de empresa por carácter de origen ¥0.15 – ¥0.45 Traducción de documentos técnicos por carácter de origen ¥0.30 – ¥0.90 Verificación de proveedor, gabinete por proveedor ¥1,000 – ¥3,000 Auditoría en planta por visita, un día ¥2,500 – ¥6,000 Proyecto de abastecimiento por proyecto, desde ¥5,000 – ¥20,000 Seguimiento de producción por ciclo de pedido ¥2,000 – ¥8,000 Inspección previa al embarque, coordinada por visita ¥1,500 – ¥5,000 Retainer de servicio anual al año, desde ¥5,000 – ¥20,000 Los rangos están en CNY; como orientación ¥7,1 ≈ US$1, y la cotización escrita se emite en CNY. Los viajes y el alojamiento fuera de las ciudades de residencia, las muestras, los ensayos de laboratorio, las certificaciones y las tasas oficiales se repercuten a coste con recibo. Una cotización escrita prevalece sobre cualquier rango de esta página. Cómo cobramos Búsqueda y verificación de fábricas— por fábrica, no por hora. Una auditoría de planta es una unidad; una semana de cinco fábricas son cinco unidades más viajes. Ejecución de cadena de suministro— por ciclo de pedido, o un retainer mensual fijo cuando hay producción continua. Interpretación y traducción— por día o media jornada en destino; por proyecto para documentos. Ferias y visitas de negocio— por día en destino; la planificación de itinerario se tarifa aparte cuando la hacemos nosotros. Qué mueve el honorario Ciudad— Shenzhen, Dongguan, Foshan y Guangzhou son residencia; Yiwu, Ningbo, Suzhou y Shanghái van por calendario de proyecto y llevan viaje. Categoría— una pieza de mercancía necesita una visita; un ensamblaje complejo con utillaje necesita revisión de proceso y a menudo un segundo viaje. Profundidad— una comprobación de entidad, una auditoría de planta de un día y una auditoría completa de proceso son tres productos distintos. Número de fábricas— las tres primeras cuestan más por unidad que las tres siguientes, porque el viaje se comparte. Aviso— menos de una semana suele significar el intérprete o inspector que aún esté libre, o pagar por reorganizar una agenda. Qué no está en el honorario Los costes de terceros se repercuten a coste con recibo: viajes y alojamiento fuera de las ciudades de residencia, muestras y mensajería, ensayos de laboratorio, organismos de certificación y cualquier tasa oficial. No aplicamos margen y no los pagamos en su nombre sin acuerdo escrito. Cómo se elabora una cotización Usted envía el brief: categoría, ciudad, cantidad y plazo. Confirmamos el alcance: qué está incluido, qué no y qué necesitamos todavía de usted. Recibe una cotización escrita con la lista de entregables y las fechas en que llegan. Preguntas que recibimos sobre precio ¿Pueden cotizar a partir de una foto?Para abastecimiento, a veces. Para una auditoría, no: el alcance depende del proceso, y el proceso no está en la foto. ¿Hay un mínimo?Sí, una visita a planta o un documento. No hacemos proyectos de medio día. ¿Cobran un porcentaje del pedido?Solo para ejecución de cadena de suministro, y solo cuando llevamos el seguimiento. El abastecimiento se cotiza a precio fijo.
