AccueilPrix et périmètre Prix et périmètre Sur cette page6 sections Fourchettes indicatives Comment nous facturons Ce qui fait varier les honoraires Ce qui n’est pas inclus Comment un devis est produit Les questions de prix que l’on nous pose Nous publions des fourchettes indicatives, pas une grille tarifaire fixe. La même mission ne coûte pas la même chose à Shenzhen et à Suzhou, en une journée et sur une semaine de cinq usines — ce qui suit indique donc où commence chaque prestation et ce qui fait bouger le chiffre. Fourchettes indicatives Prestation Unité Fourchette indicative Interprétation d’affaires, sur site demi-journée ¥800 – ¥1,800 Interprétation d’affaires, sur site journée ¥1,500 – ¥3,500 Interprétation salon par jour de salon ¥1,500 – ¥3,500 Interprétation de réunion à distance par heure ¥300 – ¥1,000 Traduction de documents d’affaires par caractère source ¥0.15 – ¥0.45 Traduction de documentation technique par caractère source ¥0.30 – ¥0.90 Vérification de fournisseur, sur dossier par fournisseur ¥1,000 – ¥3,000 Audit sur site par visite, une journée ¥2,500 – ¥6,000 Projet de sourcing par projet, à partir de ¥5,000 – ¥20,000 Suivi de production par cycle de commande ¥2,000 – ¥8,000 Inspection avant expédition, coordonnée par visite ¥1,500 – ¥5,000 Forfait annuel de service par an, à partir de ¥5,000 – ¥20,000 Les fourchettes sont en CNY ; pour repère, ¥7,1 ≈ 1 US$, et le devis écrit est émis en CNY. Déplacements et hébergement hors des villes de présence, échantillons, essais de laboratoire, certification et frais administratifs sont refacturés au coût réel avec justificatifs. Un devis écrit prévaut sur toute fourchette de cette page. Comment nous facturons Sourcing et vérification d’usines— par usine, pas par heure. Un audit sur site est une unité ; une semaine de cinq usines, c’est cinq unités plus les déplacements. Exécution de la chaîne d’approvisionnement— par cycle de commande, ou un forfait mensuel fixe en cas de production continue. Interprétation et traduction— par jour ou demi-journée sur site ; au projet pour les documents. Salons et déplacements d’affaires— par jour sur place ; la conception d’itinéraire est facturée à part lorsque nous la réalisons. Ce qui fait varier les honoraires Ville— Shenzhen, Dongguan, Foshan et Guangzhou sont des villes de présence ; Yiwu, Ningbo, Suzhou et Shanghai dépendent du planning du projet et incluent les déplacements. Catégorie— une pièce courante demande une visite ; un assemblage complexe avec outillage demande une revue de process et souvent un second déplacement. Profondeur— une vérification d’entité, un audit d’un jour et un audit complet de process sont trois produits différents. Nombre d’usines— les trois premières coûtent plus cher à l’unité que les trois suivantes, parce que les déplacements sont partagés. Préavis— moins d’une semaine signifie en général l’interprète ou l’inspecteur encore libre, ou le paiement d’un réaménagement de planning. Ce qui n’est pas inclus Les coûts de tiers sont refacturés au coût réel avec justificatifs : déplacements et hébergement hors des villes de présence, échantillons et frais de courrier, essais de laboratoire, organismes de certification et frais administratifs. Nous n’appliquons pas de marge dessus, et nous ne les avançons pas en votre nom sans accord écrit. Comment un devis est produit Vous envoyez le brief — catégorie, ville, quantité, échéance. Nous confirmons le périmètre : ce qui est inclus, ce qui ne l’est pas, et ce qu’il nous manque encore de votre part. Vous recevez un devis écrit avec la liste des livrables et les dates auxquelles ils arrivent. Les questions de prix que l’on nous pose Pouvez-vous chiffrer à partir d’une photo ?Pour le sourcing, parfois. Pour un audit, non — le périmètre dépend du process, et le process n’est pas sur la photo. Y a-t-il un minimum ?Oui, une visite de site ou un document. Nous ne faisons pas de missions d’une demi-journée. Prenez-vous un pourcentage sur la commande ?Uniquement pour l’exécution de la chaîne d’approvisionnement, et seulement quand nous portons le suivi. Le sourcing est chiffré au forfait.
